第10集:本集剧情
十四天清晨，直升机的轰鸣由远及近时，沙滩上的人先是愣住，接着抱在一起哭。佐伊把丈夫固定在担架上，看着救援人员把他抬上缆绳。妹妹主动把剩下的半瓶水递给医护，两位好友则帮忙搬运物资，没有人再推诿。登机前，佐伊回头望了一眼木屋和破碎的栈桥，两周的假期像一场仓促又残酷的成年礼。获救后，丈夫在医院醒来，第一句话是：“回家吧。”几周后，众人聚在佐伊家小院，没有啤酒和玩笑，只有安静的晚餐。佐伊翻开新的记事本，写下：快乐不是逃出来的，是和不完美的人一起，把烂摊子收拾好。八月结束了，他们终于愿意长大。
