第9集:本集剧情
视上的日期被欢呼声淹没。雷彻站在人群边缘，看了一眼墙上的日历，从现在算起还有大半年。女招待擦着他桌边的酒渍说：“第四季都续订了，干嘛不直接把第三季放出来？”雷彻喝了口咖啡：“因为顺序不能乱。”角落里，一个醉汉正大声给女伴剧透自己编造的第三季结局，对方让他闭嘴，他反而拍桌子。老板过来劝，被他一把推开。雷彻起身，穿过人群，抓住醉汉的后领把他按回椅子上：“不想看就出去，别毁别人的等头。”醉汉想挣，雷彻手上加力，他立刻老实。老板把人赶出门，卡车司机问雷彻要不要一起等到首播。雷彻摇头，指了指门外的公路。路边广告牌上写着：侠探杰克，明年归来。
