虞昶轩伤势稍有好转便重新披挂上阵，叶平君留在野战医院帮忙照料伤兵，从一个娇弱的女学生变成了能扛能抬、不惧血污的战地帮手。前线战事渐趋胶着，虞昶轩在一次夜袭中率敢死队突入敌阵，成功炸毁敌方弹药库，一举扭…
叶平君剪短头发，换上男装，混在运送物资的民夫队伍里一路南下。战火纷飞的路上，她亲眼目睹了流离失所的难民、被炸毁的村庄和堆积如山的尸体，战争的残酷远超她的想象。历经千辛万苦，她终于抵达前线野战医院，在一…
虞昶轩临行前将自己贴身佩戴的一枚玉坠交给叶平君，说这是他母亲留下的遗物，让她务必收好，等他回来。叶平君攥着那枚温润的玉坠，望着他翻身上马、绝尘而去的背影，心中百感交集。虞昶轩率部南下后，战况远比预想中…
