海滩上，埃莉逼艾比拿起木棍决斗。两人在浅水里扭打，艾比咬断埃莉两根手指，埃莉将她按进水里，几乎要溺死她。就在最后一刻，埃莉突然想起乔尔在杰克逊弹吉他的夜晚，想起他说“如果再给我一次机会，我还是会这么做…
圣巴巴拉海岸阳光刺眼，废弃豪宅成了奴隶贩子“响尾蛇”的据点。埃莉追踪艾比的踪迹，潜入据点，从一个濒死俘虏口中得知有个强壮女人和男孩被抓，已被吊在海滩示众。她摸到围栏后，看到艾比被绑在柱子上，瘦得脱相，…
几个月后，乡间农场。埃莉和迪娜带着婴儿JJ过着看似平静的生活，种菜、修围栏、给孩子唱乔尔教过的歌。可埃莉常在深夜惊醒，耳边是高尔夫球杆的闷响，手上洗不掉的血腥味。迪娜察觉她的异样，劝她一起往前看。这天汤…
