第5集:本集剧情
芭芭拉开始以一种令人不安的方式重新穿上小丑服装。她画上夸张的妆容，但嘴角的弧度是向下的，眼睛周围涂着泪滴形状的图案。她回到医院，但不再是逗孩子们笑——她坐在病房里，当孩子们因为疼痛哭泣时，她也跟着哭，哭得比孩子们还大声，眼泪冲花了妆容，样子滑稽又悲伤。同事和护士们面面相觑，不知道该如何反应。有个小男孩看着大哭的小丑，竟然停止了哭泣，反而好奇地盯着她。马库斯接到医院打来的电话，赶到时看见芭芭拉正对着一个失去味觉的小女孩表演"吃柠檬"，她被酸得五官扭曲，但眼神里是一种马库斯从未见过的空洞。回家的路上，马库斯小心地问她在做什么，芭芭拉望着车窗外说："我不想让他们假装痛苦不存在。痛苦是存在的，我也是存在的。"
