第4集:本集剧情
回程的船上，阿尔玛一言不发，贝特卡则不断追问阿涅塔关于水池的事。阿涅塔说她自己从未穿过那个水池，只是知道它存在，并且知道它真的能传送人。贝特卡认为这是编造的鬼话，但阿尔玛的反常沉默让她不安。回到岸边后，阿涅塔留下一个模糊的约定：如果她们想再去，明天傍晚在这里等。说完便划船离开。回到小屋，玛丽正在院子里晾衣服，问她们去哪儿了，贝特卡随口说去北岸摘野莓。晚上，阿尔玛躺在床上翻来覆去，脑海里全是水池中那片陌生海岸。她悄悄叫醒贝特卡，说她想再去一次那个岛，不是为了派对，而是为了看看那水是不是真的。贝特卡压低声音说，如果那水真的能传送，那她们就可以去任何地方，不用再被困在这个无聊的湖边。阿尔玛沉默了一会儿，说：“如果我能去一个更好的地方，也许就不用走了。”贝特卡愣住了，她意识到阿尔玛说的“走”不是离开湖边，而是离开这个国家。
