第2集:本集剧情
年，马戛尔尼使团船队沿长江北上。历史线中，使团随行乐师约翰·巴罗在南京停留期间，于六合乡间听到农妇吟唱《鲜花调》，他急忙用五线谱记下旋律，并在日记中写道：“此曲之美，如东方丝绸拂过耳畔。”但使团与清廷因礼仪之争陷入僵局，乾隆皇帝拒见使团，巴罗却在大运河的船上反复整理这首中国曲调。当代线里，陈雨前往英国国家档案馆，在巴罗的私人手稿中找到了那份泛黄的乐谱，上面标注的旋律与六合《鲜花调》几乎一致。她激动地对镜头说：“这就是《茉莉花》走向世界的起点。”然而档案馆工作人员提醒：巴罗将曲调带回欧洲后，它被改编成多种版本，其中最早的印刷谱收录在1804年出版的《中国旅行记》中，曲名被写作“Moo-Lee-Wha”。本集结尾，陈雨站在伦敦街头，耳边响起一个英国童声合唱团正在排练的《茉莉花》旋律。
