接连三起海军人员意外死亡让团队意识到，有人一直在向海盗泄露澳美联合巡逻路线。麦基当年的教官、现已退役的海军情报官突然来悉尼，声称要协助调查，却对旧档案遮遮掩掩。布鲁比对内鬼访问记录，发现泄密终端就在N…
海军慈善晚宴上，一名国防承包商高管喝下一口霞多丽后当场毒发，伊薇正好假扮服务员在场，立刻封锁餐厅。毒药是乌头碱，目标却似乎不止一个：桌上另一名海军上将的酒杯里也被下了毒。嫌疑人包括被解雇的吹哨人、出轨…
一名美国潜艇兵在塔龙加动物园约会时突然口鼻出血身亡，布鲁检测出他体内有微量放射性同位素，线索指向动物园新进的一批野生动物托运箱。罗伊和伊薇在兽医院查到走私团伙利用珍稀动物运输夹带浓缩铀，准备在悉尼市中…
