第1集:本集剧情
十四岁的Jamie跟着家人来到威尔士的露营营地，他闷闷不乐，觉得假期无聊透顶。母亲催促他帮忙搭帐篷，姐姐则忙着拍照发社交网络。表妹Tara一家随后到达，同行的还有她大学认识的朋友Dan。Dan身材高大壮硕，留着胡子，穿着紧身T恤，笑起来很爽朗。Jamie第一眼看到Dan时愣住了，心脏跳得厉害，手里的帐篷钉掉在地上。晚餐时大家围坐烧烤，Dan主动和Jamie搭话，问他喜欢什么音乐。Jamie结结巴巴地回答，脸涨得通红。夜里他躺在睡袋里翻来覆去，脑子里全是Dan手臂上的纹身和低沉的笑声。他小声对自己说：“我是不是喜欢男生？”
