第7集:本集剧情
足总杯四分之一决赛，里士满客场对阵一支英冠球队，对方摆大巴摆得密不透风，雨又大，皮球在泥地里根本滚不动。九十分钟踢成0比0，补时第三分钟，杰米在禁区前沿被放倒，裁判给了任意球。全队都以为杰米会自己罚，他却把球递给了达尼。达尼深呼吸，助跑，射门，球打在人墙缝隙里钻进球门下角。整个替补席冲进场内堆成一团，罗伊被压在最下面，出来时满头泥草，却笑得像个孩子。赛后新闻发布会上，有记者问他这是不是泰德式的胜利，罗伊顿了顿，说：“这是里士满式的胜利。泰德教会我们相信彼此，但现在上场踢球的是我们。”当晚基利在公寓给他煮了汤，罗伊犹豫半天，从抽屉里拿出一个皱巴巴的信封，里面是他手写的执教计划，最后一页写着“想和你一起经历这些”。基利看完没说话，只是靠在他肩上，汤的热气模糊了窗户。
