第9集:本集剧情
赛季最后两个月，里士满排名第五，距欧冠区只差两分，可伤病潮突然袭来。左后卫十字韧带撕裂，中场肌肉拉伤，伊萨克对阵阿森纳时撞成脑震荡休战。罗伊看着满营伤兵，声音第一次低下来，说“我知道你们累，但这时候不能散”。内特拿出一套防守反击方案，比尔德看了难得点头，补了句“至少能活着”。更让内特心慌的是，一支英冠球队联系他，希望他下赛季去当主教练。他躲在洗衣房发呆，被威尔撞见，威尔说你走了谁跟我一起叠球衣。罗伊知道后没拦，只说“你该当主教练了，但不是现在，先帮我熬完这两场”。最后一轮前，里士满必须客场击败利物浦才能进前四。杰米训练后加练点球，罗伊走过去陪他，谁都没提压力，只是一球接一球踢到天黑。
