第1集:本集剧情
新赛季英超揭幕前，里士满的训练场上全是汗味和低气压。罗伊硬着头皮接过主教练教鞭，可他那张永远像在欠债的脸根本压不住更衣室的玩笑。比尔德留了下来，但话比以前更少，整天蹲在战术板前画谁也看不懂的线。丽贝卡在董事会上被股东追问“泰德不在怎么办”，她嘴上强硬，转头却把办公室里泰德送的“相信”牌子擦了三遍。首战主场对升班马，球队上半场就被灌了两个，中场休息时罗伊把战术板踹成两半，只吼出一句“你们怕个屁”。下半场杰米扳回一个，达尼压上头球中柱，最终1比2输掉。赛后记者堵在门口问罗伊会不会请泰德回来，他墨镜一戴：“我他妈才不请。”可回到车里，他盯着手机里泰德发来的“祝你好运，罗伊”，看了足足五分钟。
