第8集:本集剧情
俩人没把接吻的事告诉家里，就私下偷偷来往，白天杰姬去酒吧打工，科尔就借着送修车零件的由头绕路去看她，中午挤在后台储物间吃三明治，晚上躲在马厩后面看星星约会。本来以为能瞒到杰姬想清楚怎么跟亚历克斯说，结果亚历克斯提前三天从纽约参加新生说明会回来，兜里揣着给杰姬买的小银项链，刚绕到牧场后门，就看见科尔把杰姬按在谷仓门板上亲。他手里的丝绒项链盒“啪嗒”掉在雪地上，三个人瞬间僵在原地，亚历克斯没吵也没闹，只是捡起盒子转身就走，杰姬追上去想解释，亚历克斯摆了摆手说，他其实早就知道杰姬心里的人是科尔，之前拼了命申纽约的学校，不过是想赌一把，现在赌输了而已。当天晚上他就收拾了行李搬去纽约的学生宿舍，连全家人准备的送行饭都没留下来吃。
