第10集:本集剧情
杰姬到纽约之后一边赶学业，一边远程帮之前打工的酒吧做宣传策划，偶尔在学校图书馆或者食堂碰到亚历克斯，俩人还能站着聊两句近况，亚历克斯加入了校报当摄影记者，天天跑活动忙得脚不沾地，整个人比在牧场的时候开朗了不少。科尔在牧场把镇上的修车行盘了下来自己当老板，还收了个十六岁的学徒，腰伤慢慢养好了，偶尔去参加业余山地车比赛，攒了一架子奖杯。感恩节的时候杰姬回牧场过节，刚推开门就看见亚历克斯蹲在客厅地毯上，陪本恩拼航天乐高，科尔靠在厨房门框上看着她笑，手里举着件印着修车行logo的加绒卫衣。晚饭时乔治举着杯子说，不管孩子们选了什么路，家里永远留着他们的房间，杰姬看着一桌子热热闹闹的人，又看了看身边挨着坐、正抢一块松露土豆泥的俩兄弟，突然觉得之前那些拧成结的拉扯和误会，早就被热乎乎的爱意慢慢捋顺了，窗外飘起今年第一场雪，新的日子才刚要开始。
